{"id":42033,"date":"2020-11-10T17:20:12","date_gmt":"2020-11-10T16:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vebs.de\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/"},"modified":"2025-06-26T17:51:01","modified_gmt":"2025-06-26T15:51:01","slug":"70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/","title":{"rendered":"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych!"},"content":{"rendered":"\n

Artyku\u0142 7 naszej Ustawy Zasadniczej stanowi w paragrafie 4: \"Podstawowym konstytucyjnym prawem wszystkich rodzic\u00f3w jest za\u0142o\u017cenie bezp\u0142atnej szko\u0142y i pos\u0142anie tam swojego dziecka zamiast do szko\u0142y pa\u0144stwowej. Ten przywilej jako prawo podstawowe - nawet przed podstawowymi prawami do demonstracji, tworzenia stowarzysze\u0144, swobody przemieszczania si\u0119 i wolnego wyboru zawodu oraz nienaruszalno\u015bci domu - pokazuje wielk\u0105 wag\u0119, jak\u0105 Ustawa Zasadnicza przywi\u0105zuje do naszych niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142. A tak\u017ce gwarancj\u0119 istnienia, poniewa\u017c art. 19 ust. 2 Ustawy Zasadniczej stanowi, \u017ce: \"W \u017cadnym wypadku nie mo\u017cna narusza\u0107 istoty prawa podstawowego\". <\/p>\n\n

Fakt, \u017ce ca\u0142y system szkolny jest \"pod nadzorem\" pa\u0144stwa, mia\u0142 ju\u017c miejsce w Republice Weimarskiej. A warunki korzystania z tego podstawowego prawa okre\u015blone w art. 7 ust. 4 i 5 s\u0105 oczywiste, zw\u0142aszcza dla chrze\u015bcijan: nauczyciele powinni by\u0107 zabezpieczeni ekonomicznie, szko\u0142y \"nie powinny by\u0107 gorsze od szk\u00f3\u0142 publicznych pod wzgl\u0119dem cel\u00f3w nauczania i wyposa\u017cenia lub kszta\u0142cenia akademickiego kadry nauczycielskiej\" (ale: nie musz\u0105 by\u0107 takie same!), a szko\u0142y powinny by\u0107 dost\u0119pne dla uczni\u00f3w ze wszystkich grup dochodowych. Je\u015bli te warunki zostan\u0105 spe\u0142nione, \"zezwolenie zostanie udzielone\" - bez \"je\u015bli i ale\" ze strony pa\u0144stwa. <\/p>\n\n

W 1969 r. Federalny Trybuna\u0142 Konstytucyjny potwierdzi\u0142, \u017ce pa\u0144stwo musi \"zapewni\u0107 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 form i tre\u015bci\" w szko\u0142ach. Ponadto: nauczanie w niezale\u017cnych szko\u0142ach mo\u017ce i powinno by\u0107 \"niezale\u017cnie charakteryzowane i projektowane\" (BVerfG 27, s. 200). <\/p>\n\n

W przypadku \"szk\u00f3\u0142 podstawowych\", kt\u00f3re istnia\u0142y jeszcze 70 lat temu, a obecnie s\u0105 w du\u017cej mierze szko\u0142ami podstawowymi, w artykule 5 jest co\u015b, co wygl\u0105da jak ograniczenie, ale w wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych faktycznie pozwala na du\u017c\u0105 swobod\u0119.<\/p>\n\n

Jak to mo\u017cliwe? Z ograniczenia, \u017ce niezale\u017cne szko\u0142y podstawowe mog\u0105 by\u0107 zak\u0142adane wy\u0142\u0105cznie jako szko\u0142y wyznaniowe, szko\u0142y o \"interesie pedagogicznym\" lub szko\u0142y ideologiczne, Federalny S\u0105d Administracyjny w 1992 r. w fundamentalnych orzeczeniach wywodzi wym\u00f3g, \u017ce szko\u0142y wyznaniowe musz\u0105 by\u0107 zawsze zatwierdzane przez pa\u0144stwo, je\u015bli istnieje wyznanie rodzic\u00f3w, uczni\u00f3w i nauczycieli, kt\u00f3re charakteryzuje szko\u0142\u0119 i ca\u0142e nauczanie(BVerwG, 19.02.1992 - numer akt 6 C 3\/91<\/a>). <\/p>\n\n

Tak wi\u0119c nie tylko mo\u017cemy \u017cy\u0107 i okazywa\u0107 nasz\u0105 wiar\u0119 w szko\u0142ach wyznaniowych, ale wr\u0119cz musimy! Gdy tylko szko\u0142a wyznaniowa przestanie wyznawa\u0107 Jezusa i Bibli\u0119, b\u0119dzie musia\u0142a zosta\u0107 prawnie zamkni\u0119ta. (W Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej-Westfalii i Dolnej Saksonii, gdzie nadal istniej\u0105 pa\u0144stwowe szko\u0142y wyznaniowe, podstawowe prawo do za\u0142o\u017cenia szko\u0142y podstawowej jest niestety ograniczone, poniewa\u017c niezale\u017cne szko\u0142y wyznaniowe mog\u0105 by\u0107 zak\u0142adane tylko wtedy, gdy w gminie nie ma pa\u0144stwowej szko\u0142y wyznaniowej). <\/p>\n\n

Artyku\u0142 7 Ustawy Zasadniczej i wyrok Federalnego S\u0105du Administracyjnego daj\u0105 zatem szko\u0142om wyznaniowym du\u017c\u0105 swobod\u0119: jedynie cele nauczania, zasady gotowo\u015bci szkolnej, przeniesienia\/\u015bwiadectwa uko\u0144czenia szko\u0142y s\u0105 okre\u015blone przez pa\u0144stwo i podlegaj\u0105 kontroli, podobnie jak kwalifikacje nauczycieli.<\/p>\n\n

Tre\u015b\u0107 jest w du\u017cej mierze dowolna - a\u017c do wyra\u017anej swobody, na przyk\u0142ad w Sakso\u0144skiej Ustawie o Szko\u0142ach Prywatnych (\u00a7 3), \u017ce \"odchylenia w … przedmiocie s\u0105 mo\u017cliwe\" w szko\u0142ach niezale\u017cnych.<\/p>\n\n

Wyznanie protestanckie, odpowiednio zakotwiczone w statutach sponsor\u00f3w szko\u0142y i koncepcjach edukacyjnych, ma zatem konstytucyjne pierwsze\u0144stwo przed modami spo\u0142ecznymi, takimi jak \"gender\", kt\u00f3re nie odpowiadaj\u0105 chrze\u015bcija\u0144skiemu pogl\u0105dowi na ludzko\u015b\u0107. W odniesieniu do p\u0142ci i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci, rz\u0105d Berlina, na przyk\u0142ad, wyra\u017anie stwierdzi\u0142: \"Zatwierdzone szko\u0142y alternatywne nie mog\u0105 by\u0107 zobowi\u0105zane do zajmowania si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 seksualn\u0105 w \u015bwietle gwarantowanej przez prawo wolno\u015bci szk\u00f3\u0142 prywatnych\". <\/p>\n\n

Dzi\u0119ki tym swobodom jeste\u015bmy obecnie w stanie uczy\u0107 i kszta\u0142ci\u0107 ponad 30 000 dzieci i m\u0142odzie\u017cy ka\u017cdego dnia w ponad 170 szko\u0142ach wyznaniowych - a nawet otrzymywa\u0107 na to fundusze pa\u0144stwowe. Chocia\u017c to wsparcie finansowe jest mniejsze ni\u017c w przypadku szk\u00f3\u0142 pa\u0144stwowych, nadal jest prawie wyj\u0105tkowe w por\u00f3wnaniu europejskim: tylko w Holandii niezale\u017cne szko\u0142y chrze\u015bcija\u0144skie s\u0105 w lepszej sytuacji - z drugiej strony we Francji i Szwajcarii, w pierwotnie katolickich kantonach, nie otrzymuj\u0105 one praktycznie \u017cadnego finansowania. <\/p>\n\n

W 70. rocznic\u0119 uchwalenia naszej Ustawy Zasadniczej protestanckie szko\u0142y wyznaniowe pod niezale\u017cnym (rodzicielskim) patronatem maj\u0105 zatem wiele powod\u00f3w do wdzi\u0119czno\u015bci!<\/p>\n\n

Prof. dr Wolfgang Stock, sekretarz generalny VEBS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119tuj\u0105c w tych dniach 70. rocznic\u0119 uchwalenia naszej ustawy zasadniczej, mo\u017cemy by\u0107 wdzi\u0119czni, \u017ce nasze wolne szko\u0142y wyznaniowe zosta\u0142y mocno zakorzenione w tej konstytucji jako podstawowe prawo rodzic\u00f3w!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[93,94],"class_list":["post-42033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-aktualnosci","tag-wiadomosci-o-stowarzyszeniu"],"acf":[],"yoast_head":"\n70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awi\u0119tuj\u0105c w tych dniach 70. rocznic\u0119 uchwalenia naszej ustawy zasadniczej, mo\u017cemy by\u0107 wdzi\u0119czni, \u017ce nasze wolne szko\u0142y wyznaniowe zosta\u0142y mocno zakorzenione w tej konstytucji jako podstawowe prawo rodzic\u00f3w!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VEBS e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-10T16:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T15:51:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ecw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ecw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\"},\"author\":{\"name\":\"ecw\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/3593a8071a129becc3bb147946290717\"},\"headline\":\"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych!\",\"datePublished\":\"2020-11-10T16:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:51:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\"},\"wordCount\":743,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png\",\"keywords\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Wiadomo\u015bci o stowarzyszeniu\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\",\"name\":\"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png\",\"datePublished\":\"2020-11-10T16:20:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T15:51:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png\",\"width\":256,\"height\":197,\"caption\":\"Grundgesetz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"70 lat Ustawy Zasadniczej – pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/\",\"name\":\"VEBS e.V.\",\"description\":\"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization\",\"name\":\"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V. (VEBS)\",\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vebs-Logo-v2_rot_300x177.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vebs-Logo-v2_rot_300x177.png\",\"width\":300,\"height\":177,\"caption\":\"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V. (VEBS)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/3593a8071a129becc3bb147946290717\",\"name\":\"ecw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3548a90e94c0d4c7dcf1d8179344627a8a46245343b0194ece1ecc6cf2a18a90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3548a90e94c0d4c7dcf1d8179344627a8a46245343b0194ece1ecc6cf2a18a90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ecw\"},\"url\":\"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/author\/ecw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.","og_description":"\u015awi\u0119tuj\u0105c w tych dniach 70. rocznic\u0119 uchwalenia naszej ustawy zasadniczej, mo\u017cemy by\u0107 wdzi\u0119czni, \u017ce nasze wolne szko\u0142y wyznaniowe zosta\u0142y mocno zakorzenione w tej konstytucji jako podstawowe prawo rodzic\u00f3w!","og_url":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/","og_site_name":"VEBS e.V.","article_published_time":"2020-11-10T16:20:12+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T15:51:01+00:00","og_image":[{"width":256,"height":197,"url":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png","type":"image\/png"}],"author":"ecw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ecw","Est. reading time":"4 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/"},"author":{"name":"ecw","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/3593a8071a129becc3bb147946290717"},"headline":"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych!","datePublished":"2020-11-10T16:20:12+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:51:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/"},"wordCount":743,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png","keywords":["Aktualno\u015bci","Wiadomo\u015bci o stowarzyszeniu"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/","url":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/","name":"70 lat Ustawy Zasadniczej - pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych! - VEBS e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png","datePublished":"2020-11-10T16:20:12+00:00","dateModified":"2025-06-26T15:51:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png","contentUrl":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Grundgesetz.png","width":256,"height":197,"caption":"Grundgesetz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/70-lat-ustawy-zasadniczej-powod-do-wdziecznosci-dla-niezaleznych-szkol-wyznaniowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"70 lat Ustawy Zasadniczej – pow\u00f3d do wdzi\u0119czno\u015bci dla niezale\u017cnych szk\u00f3\u0142 wyznaniowych!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/","name":"VEBS e.V.","description":"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#organization","name":"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V. (VEBS)","url":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vebs-Logo-v2_rot_300x177.png","contentUrl":"https:\/\/www.vebs.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vebs-Logo-v2_rot_300x177.png","width":300,"height":177,"caption":"Verband Evangelischer Bekenntnisschulen e.V. (VEBS)"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/3593a8071a129becc3bb147946290717","name":"ecw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3548a90e94c0d4c7dcf1d8179344627a8a46245343b0194ece1ecc6cf2a18a90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3548a90e94c0d4c7dcf1d8179344627a8a46245343b0194ece1ecc6cf2a18a90?s=96&d=mm&r=g","caption":"ecw"},"url":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/author\/ecw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42035,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42033\/revisions\/42035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vebs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}